<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa włoski -</title>
	<atom:link href="https://claudiemonique.com/tag/wloski/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://claudiemonique.com/tag/wloski/</link>
	<description>zabawa, elegancja, swojskość</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 Jul 2022 07:25:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2026/10/cropped-1ca88b24-1f64-40e7-946d-f0e5e9e43d51-1-32x32.jpeg</url>
	<title>Archiwa włoski -</title>
	<link>https://claudiemonique.com/tag/wloski/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wszystko naraz!</title>
		<link>https://claudiemonique.com/wszystko-naraz/</link>
					<comments>https://claudiemonique.com/wszystko-naraz/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Klaudia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Sep 2017 08:03:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Języki obce]]></category>
		<category><![CDATA[Językowy lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle'owo]]></category>
		<category><![CDATA[Zawodowo]]></category>
		<category><![CDATA[ambicje]]></category>
		<category><![CDATA[angielski]]></category>
		<category><![CDATA[balet]]></category>
		<category><![CDATA[cele]]></category>
		<category><![CDATA[języki]]></category>
		<category><![CDATA[językiobce]]></category>
		<category><![CDATA[keaboard]]></category>
		<category><![CDATA[marzenia]]></category>
		<category><![CDATA[pianino]]></category>
		<category><![CDATA[plany]]></category>
		<category><![CDATA[polyglot]]></category>
		<category><![CDATA[taniecklasyczny]]></category>
		<category><![CDATA[włoski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://claudiemonique.com/2017/09/07/wszystko-naraz/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ostatnio ciągle piszę o językach. Tylko, że jak może być inaczej, skoro obracam się w takim a nie innym środowisku? Nawet w zanadrzu mam kolejny &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/wszystko-naraz/">Wszystko naraz!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ostatnio ciągle piszę o językach. Tylko, że jak może być inaczej, skoro obracam się w takim a nie innym środowisku? Nawet w zanadrzu mam kolejny wpis o nich. A raczej o jednym, ale to następnym razem.</p>
<p>Dużo marzę, dużo chcę i&#8230; tak się składa, że wiele z marzeń udało mi się zrealizować. To nie tak, że dążę po trupach do celu, że muszę coś osiągnąć. Nie. Nie jestem w stanie tego wyjaśnić, ale one spełniają się jakby same. No, może nie do końca. Czasem wydaje mi się, że jestem zbyt ambitna oraz, że zbyt wiele rzeczy mnie interesuje. A przecież nie muszę mieć i wiedzieć wszystkiego. W związku z tym zrezygnowałam z kilku takowych postanowień. Albo inaczej- po prostu zostawiłam je &#8222;na potem&#8221;, że być może kiedyś coś w danym kierunku zrobię.<br />
Moje życie, jak to moje życie, płata mi ciekawe figle. Lubię je, przynajmniej jest interesująco. Częstym przypadkiem jest fakt, że jak nic się nie dzieje, to nic się nie dzieje, a jak już coś zacznie, to wszystko naraz.</p>
<p>Zdecydowałam, że po obronie zajmę się angielskim i francuskim. I od lipca faktycznie nie próżnuję. Jako, że marzy mi się Kraków, mam kilka planów co do studiowania tam. Bardzo chciałabym chodzić na zajęcia z tańca klasycznego (czyli baletu). Po prostu, żeby się poruszać. Zdecydowałam więc, że jeśli nie uda mi się znaleźć pracy na wakacje, to będę się rozciągać, żeby nie wyjść na totalną sierotę na zajęciach. Chociaż podobno na balecie dla dorosłych wszystko zaczyna się od <em>podstawowych podstaw</em>. A z moją gibkością nie jest znowu tak źle.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-medium wp-image-455" src="https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2022/07/img_20170824_1637071-scaled.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-456 size-medium" src="https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2022/07/img_20170823_1750571-scaled.jpg" alt="" width="225" height="300" /></p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-457 size-medium" src="https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2022/07/img_20170823_1742451-scaled.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p>Ponadto czytam różne różności w internecie. I mimo że zaczynam od jednego, to kończy się na czymś zupełnie innym. Takim cudem właśnie trafiłam na nauczanie Francuzów polskiego. A raczej ich korektę. Z wzajemnością, bo i ja korzystam z tego przywileju i pytam ich o różne kwestie. A propos nauczania polskiego- zawsze bałam się tego, bo przecież ten język jest tak trudny, że omatkokochana. Sama przecież nie znam zasad gramatyki choćby. Zdarza się, że sama zastanawiam się jak coś odmienić. Ach, ale ze mnie native speaker 😛</p>
<p>Ale to nie wszystko. Marzyłam też o graniu na pianolce. Ale to w daleeeeeeeekiej przyszłości, o ile w ogóle. Poddałam się, jeżeli chodzi o tę kwestię (o właśnie. Nie wiem kiedy używać &#8222;tę&#8221; a kiedy &#8222;tą&#8221;). Nie można mieć przecież wszystkiego naraz. Taaaaak. Dwa dni temu za darmo dostałam keaboard. Jak żyć? No nic. Zostawię go sobie na później. Na za dwa, trzy lata. Zresztą, zobaczymy co życie przyniesie. Czy w ogóle dostanę się do Krakowa?</p>
<p>Zapomniałabym o włoskim. Miałam go na studiach jako lektorat i&#8230; też wypadałoby znać go lepiej. Na razie jednak nie będę robiła nic w tym kierunku. Poza czytaniem blogów rzecz jasna.</p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/wszystko-naraz/">Wszystko naraz!</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://claudiemonique.com/wszystko-naraz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Francuski, Włochy i Ameryka</title>
		<link>https://claudiemonique.com/francuski-wlochy-i-ameryka/</link>
					<comments>https://claudiemonique.com/francuski-wlochy-i-ameryka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Klaudia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 15:33:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Języki obce]]></category>
		<category><![CDATA[Językowy lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle'owo]]></category>
		<category><![CDATA[Zawodowo]]></category>
		<category><![CDATA[Ameryka]]></category>
		<category><![CDATA[angielski]]></category>
		<category><![CDATA[Francja]]></category>
		<category><![CDATA[MójParyżMojaMiłość]]></category>
		<category><![CDATA[Paryż]]></category>
		<category><![CDATA[PaulinaWnukCrepy]]></category>
		<category><![CDATA[Stany]]></category>
		<category><![CDATA[stanyzjednoczone]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>
		<category><![CDATA[Włochy]]></category>
		<category><![CDATA[włoski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://claudiemonique.com/2017/08/28/francuski-wlochy-i-ameryka/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Od momentu kiedy założyłam bloga na WordPressie, bardziej chce mi się pisać. Czasem, gdy pojawi mi się jakiś pomysł w głowie, nie mam czasu tworzyć &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/francuski-wlochy-i-ameryka/">Francuski, Włochy i Ameryka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-450" src="https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2022/07/patio-e1503941217172.jpg" alt="" width="663" height="373"></p>
<p><span style="font-weight:400;"><br />
Od momentu kiedy założyłam bloga na WordPressie, bardziej chce mi się pisać. Czasem, gdy pojawi mi się jakiś pomysł w głowie, nie mam czasu tworzyć od razu, dlatego zrobiłam sobie listę tematów, które chciałabym poruszyć i ewentualne notatki, których później w poście nie może zabraknąć. Ciekawe jest to, że czasem, kiedy mówię sobie „dziś coś napiszę” i wybieram temat, nagle przychodzi mi do głowy inny pomysł, który jest powiązany z tym, którym chciałam się podzielić. I teraz tak właśnie mam. Planowałam napisać (i nieco rozwinąć temat), że:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-weight:400;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-weight:400;">Francja niespecjalnie mnie interesuje, że wolę ich język,</span></li>
<li><span style="font-weight:400;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-weight:400;">włoski w zasadzie &nbsp;nie bardzo, ale wykładowcy w taki sposób opowiadają o kraju, że spodobała mi się kultura Włoch,</span></li>
<li><span style="font-weight:400;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-weight:400;">do angielskiego też żadnych uczuć nie mam, ale do Stanów Zjednoczonych, ich widoków rodem z filmów już tak.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight:400;">Gdyby więc zatem połączyć widoki z USA, kulturę włoską oraz język francuski, wyszłoby coś niesamowicie pięknego- oczywiście moim zdaniem.</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">A dlaczego przyszło mi do głowy coś podobnego? Bo na starym blogu już coś na ten temat powstało:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight:400;">Już od samego początku wszyscy wiedzieli, że Francją w żaden sposób się nie interesuję. Językiem? A i owszem. Kilka osób kiwało z niedowierzaniem głową, kiedy mówiłam im, że kraj to kraj i nie ma tu nad czym się rozwodzić. Dziwili się dlaczego studiuję romanistykę, skoro nic o Francji nie wiem, nigdy tam nie byłam i nawet jakoś specjalnie nie chce mi się jej odwiedzić.</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Kierunek studiów? Najlepszy z najlepszych!</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Ale nie o kierunku chciałam pisać.</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Otóż, kilka tygodni temu wybrałam się do biblioteki miejskiej, żeby oddać przeczytaną książkę. Patrzę, a na ladzie leży świeżutka książeczka z przepiękną okładką z typowo kobiecym tytułem &#8222;Mój Paryż, moja miłość&#8221; Pauliny Wnuk- Crepy. Co mogę o niej powiedzieć? Przewodnik o Paryżu wspaniały, lepszy niż zwykłe, gdyż nie ma w niej historycznych opisów muzeów i tym takich. W zasadzie coś jakby powieścio- przewodnik. Dla turystów zdecydowanie polecam. Ale po przeczytaniu, zarówno Francja, jak i sam Paryż mnie do siebie nie przyciągnął. Owszem, ciekawie by było tam być, poczuć się jak typowo francuska, mieszczańska dama, &#8222;bourgoise&#8221; (na chwilę). Kilka rzeczy totalnie mnie zaskoczyło i pozwolę sobie kilka z nich zacytować:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i><span style="font-weight:400;">Paryżanie są bardzo marudni. Niezwykle często powodem ich ubolewania jest pogoda: narzekają na upał latem, na chłód zimą, na padający deszcz, na wiejący wiatr i tak dalej. Drugim tematem, nad którym mogą się rozwodzić godzinami, jest działalność partii politycznych- stale je krytykują. Czy rządzi lewica, czy prawica, zawsze znajdą coś, co im się nie podoba</span></i><span style="font-weight:400;">.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight:400;">Prawie jak Polska&#8230;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i><span style="font-weight:400;">Nigdy nie mówcie, że Paryż jest wspaniały i chcielibyście tu zamieszkać, że miasto was zachwyca i że przecież nie można tu tak szybko chodzić, bo nie da się podziwiać zabytków. Wy Paryża nie znacie, a paryżanin tu żyje na co dzień i jeśliby gapił się na zabytki, to&#8230; wszedłby w psią kupę!</span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight:400;">To i tak jest jeszcze w miarę spoko. Są sprawy, które bardziej szokują, np ta o zdradach:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i><span style="font-weight:400;">(&#8230;) Jednak większość Francuzów przypomniała, że od 1975 roku zdrady nie uważa się za przestępstwo i jest całkowicie legalna.</span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight:400;">Nie mówiąc już, że ciąża, wychowanie dzieci w światowej stolicy mody, to (według typowej Polki, czyli mnie) koszmar. No.. nie we wszystkich przypadkach. Dzieci w przedszkolu jadają dania hm.. chyba wykwintne będzie dobrym określeniem.</span></p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/francuski-wlochy-i-ameryka/">Francuski, Włochy i Ameryka</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://claudiemonique.com/francuski-wlochy-i-ameryka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Urlop dziekański- szansa czy rok w plecy?</title>
		<link>https://claudiemonique.com/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/</link>
					<comments>https://claudiemonique.com/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Klaudia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Aug 2017 10:49:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Języki obce]]></category>
		<category><![CDATA[Językowy lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle'owo]]></category>
		<category><![CDATA[Zawodowo]]></category>
		<category><![CDATA[dziekanka]]></category>
		<category><![CDATA[filologia]]></category>
		<category><![CDATA[rokprzerwy]]></category>
		<category><![CDATA[romanistyka]]></category>
		<category><![CDATA[studia]]></category>
		<category><![CDATA[urlopdziekański]]></category>
		<category><![CDATA[włoski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://claudiemonique.com/2017/08/21/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Będąc na studiach zdarza się, że trzeba wziąć urlop dziekański. Gdy zaczynałam swoją przygodę z uczelnią, myślałam, że trochę szkoda czasu na robienie sobie rocznej &#8230; </p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/">Urlop dziekański- szansa czy rok w plecy?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight:400;"><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-331" src="https://claudiemonique.com/wp-content/uploads/2022/07/dziekana.jpg" alt="" width="663" height="884"><br />
Będąc na studiach zdarza się, że trzeba wziąć urlop dziekański. Gdy zaczynałam swoją przygodę z uczelnią, myślałam, że trochę szkoda czasu na robienie sobie rocznej przerwy od studiów, że lepiej jest zrobić je za jednym zamachem. Tymczasem w moim życiu zdarzyło się tak, że musiałam go wziąć. Początkowo było to dla mnie trudne, ale z drugiej strony odetchnęłam z ulgą, ponieważ poprzednie dwa lata były bardzo ciężkie pod względem nauki. Tak, chociaż powszechnie mówi się, że studia to wieczna impreza i że nauka jest tylko w sesji, to &nbsp;nie na moim kierunku. “Sesję” mieliśmy cały rok, kilka kolokwiów w tygodniu? Norma. Plus, jeśli ktoś wybrał specjalizację nauczycielką, robił w czasie roku akademickiego praktyki. Byli ludzie, którzy oprócz tego normalnie pracowali &nbsp;i musieli chodzić na zajęcia. Bo u nas sprawdzali obecność. Co zajęcia. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Nadeszła letnia sesja, w tym egzamin z konwersacji. Najbardziej stresujący egzamin pod słońcem! Pytania były łatwe i trudne, więc trzeba było mieć szczęście losując takie, na które można się wypowiedzieć. No i bach. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Fail. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Wrzesień.</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Fail nr 2.</span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Fail nr 3. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">“Proszę złożyć podanie o urlop dziekański i widzimy się na egzaminie w czerwcu przyszłego roku”. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Z jednej strony ulga, z drugiej jednak smutek. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Jak zorganizujesz sobie ten rok? </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Są dwie drogi: albo się poddasz, albo weźmiesz się do roboty. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Wybrałam to drugie. Udało mi się znaleźć korepetycje z francuskiego, żeby <em>améliorer mon français</em> (polepszyć francuski) oraz zapisałam się na włoski, żeby go nie zapomnieć. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Tak bardzo zależało mi, żeby ukończyć studia, właśnie ten kierunek, który pokochałam, który stał się moją pasją. </span></p>
<p><span style="font-weight:400;">Przez rok &#8222;przerwy&#8221; dużo pracowałam. Nie tylko jeżeli chodzi o naukę, ale i o zarabianie pieniędzy. Ponadto od marca do czerwca w każdy wtorek jeździłam do Gliwic na zajęcia z przedmiotu, który oblałam. Pracowałam więc na trzy zmiany, pełny etat, chodziłam na francuski, włoski oraz jeździłam do Gliwic: na zajęcia a później praktyki. Jak tego dokonałam? Nie wiem. Ale dzięki temu wszystkiemu wiele się nauczyłam. Naprawdę. Nauczyłam się uczyć tak, żeby się nauczyć oraz stałam się bardziej zorganizowana i sumienna. W rezultacie na trzecim roku studiów udało mi się zdać większość kolokwiów i egzaminów w pierwszym terminie. I jakkolwiek egoistycznie to brzmi- jestem z tego bardzo dumna. Nawet teraz, kiedy są wakacje, mimo, że nie pracuję (niestety), zorganizowałam czas tak, że wiele zrobię. Wprowadziłam własny grafik, coś, co muszę zrobić. I.. udaje mi się 🙂</span></p>
<p>Podsumowując więc, jeśli komuś zdarzy się wziąć dziekankę, wykorzystajcie ją dobrze. Bo znam osoby, które też musiały odpuścić studia na rok i wypadły z rytmu nauki bardzo potrzebnej, by zaliczyć choćby semestr.&nbsp;</p>
<p>Artykuł <a href="https://claudiemonique.com/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/">Urlop dziekański- szansa czy rok w plecy?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://claudiemonique.com"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://claudiemonique.com/urlop-dziekanski-szansa-czy-rok-w-plecy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
